Recensioni - Teatro

Bruxelles: SILENT DISCO: papà, mamma, vi amo, neanche io

Racconti di famiglia di 9 giovani al Théâtre Les Tanneurs di Bruxelles

“Sono il bugiardo della storia che nessuno vuole raccontare. "
Silent Disco : uno spettacolo commovente di verità e non-detti in Silent Disco, raccontati da 9 giovani. Dal primo minuto siamo immersi nell'intimità del cerchio familiare di questi ragazzi dai 7 ai 26 anni. Al Théâtre Les Tanneurs di Bruxelles dal 4 al 12 maggio per un pubblico ristretto. Lo spettacolo andrà in onda su Auvio dal 28 maggio per raggiungere il più possibile spettatori.

Una scenografia astratta dove luci e musica creano un'atmosfera intima
Un giovane balla su un cubo, con le cuffie alle orecchie, isolato nella sua bolla. I suoi movimenti sono lenti e arrotondati. I volti si svelano a poco a poco mentre si tolgono le cuffie per parlare. Le voci a volte si perdono, sopraffatte dal volume e dal ritmo della musica.

“Ho deciso di essere completo e vero. "
Sono nove - 4 giovani donne e 5 giovani uomini - non professionisti. Tutti hanno vissuto una rottura con la propria famiglia. Tutti sono spinti dalla stessa voglia di ricostruzione, hanno scelto la scrittura e il lavoro collettivo sul palco per svelarci le loro cicatrici e liberarsi finalmente dal peso del patrimonio di famiglia. Victoria Primina, Ozan Eken, Brandon Kano Butare, Jean Lesca, Elisa Loverix, Sasha Martelli, Franck Michel, Aurianne Servais e Safie Sy hanno trascritto la loro storia durante seminari di scrittura settimanali, accompagnati da Gurshad Shaheman. La n aturale disposizione all'ascolto di Gurshad, artista associato al Théâtre Les Tanneurs, ha permesso a questi giovani di costruire insieme questo progetto, senza timori di giudizio, e di emergerne più forti.

“Ruanda, Gisenyi, noi 4 (fratelli). Sorrisi, lacrime, storie d'amore, di sesso." Un'infanzia difficile
Da Kinshasa, in Congo, a Kigali, in Ruanda. Un'infanzia di sapori di frutto della passione, ci svela uno di loro. Una casa, 3 cani, una sorella, il weekend con i nonni per uno di loro. Spaghetti alla bolognese. "La nonna chicca", la nonna di origine italiana. Ma dietro queste immagini abbellite si nasconde una realtà molto più dura. L'abbandono di una madre, il disprezzo del padre per l'omosessualità del figlio, la violenza domestica e le botte, un'esperienza traumatica finita nel sangue, la separazione dei genitori, l'incomprensione di due generazioni, un segreto di famiglia. Una ricerca di un'altra versione di sé stessi. "Questo bambino era inutile e inutilizzabile. " ci dice uno di loro.

Riconciliarsi con il proprio passato per andare avanti.
Attraverso le loro storie, sentiamo che ognuno guarda la propria storia con un sguardo esterno nel tentativo di allontanare i demoni del passato. Ci rendiamo conto che i genitori non sono rocce, che hanno i loro difetti, che non sono eterni, e che la compassione e il perdono sono necessari per andare avanti da soli. Un giovane desidera che sua madre (di religione musulmana) sia più moderna e parli francese, ma la accetta così com'è e la ringrazia per essere così forte. Al funerale di un'amica di sua madre, una giovane donna si rende conto di quanto sia fortunata ad avere ancora sua madre.

“Per essere felice ho solo bisogno di me, solo di me. Non dipendo da nessuno quando si tratta della mia felicità. "
Speranza ed energia da vendere, questo è il messaggio positivo che tutti ci trasmettono, anche se è difficile, anche se ci rompiamo la bocca, ci rialziamo e continuiamo sempre a lottare per essere felici. Ciò che è dentro di ognuno.a è vasto quanto la molteplicità dell'universo, ci rivela una giovane. È un infinito pozzo d'amore che dobbiamo condividere.
Una nota di umorismo conclude questo momento di profonda intimità che si è sviluppato nei racconti tra i giovani artisti e gli spettatori. Tutti si mettono davanti al pubblico per raccontare un aneddoto, un sogno, un desiderio, una confidenza, mentre un sipario fucsia si alza lentamente, illuminato da faretti dello stesso colore.

 

SILENT DISCO: papa, maman, je vous aime moi non plus

 

« Je suis le menteur de l'histoire que personne ne veut raconter. »
Un spectacle bouleversant de vérités et de non-dits racontés par 9 jeunes gens dans Silent Disco. Dès la première minute, on est plongé dans l’intimité du cercle familial de ces jeunes âgés de 17 à 26 ans. Au théâtre Les Tanneurs du 4 au 12 mai pour un public réduit. Le spectacle sera diffusé sur Auvio dès le 28 mai pour atteindre un maximum de spectateur.trice.s.

Un décor abstrait où lumières et musiques créent une atmosphère intimiste
Un jeune homme danse sur un cube, un casque sur les oreilles, isolé dans sa bulle. Ses mouvements sont lents et arrondis. Les visages se dévoilent peu à peu, au fur et à mesure qu’ils.elles ôtent leur casque pour prendre la parole. Les voix se perdent par instant, submergées par le volume et le rythme de la musique.

« J’ai décidé d’être entier et vrai. »
Ils sont neuf- 4 jeunes femmes et 5 jeunes hommes -non professionnel.le.s. Tou.te.s ont vécu une rupture avec leur famille. Tou.te.s sont animé.e.s par le même désir de reconstruction, ils ont choisi l’écriture et le travail collectif sur scène pour nous livrer leurs cicatrices et se libérer, enfin, du poids de l’héritage familial. Victoria Primina, Ozan Eken, Brandon Kano Butare, Jean Lesca, Elisa Loverix, Sasha Martelli, Franck Michel, Aurianne Servais et Safie Sy ont retranscrit leur histoire au fil des ateliers d’écriture hebdomadaires, accompagnés par Gurshad Shaheman. La bienveillance et l’écoute de Gurshad, artiste associé au Théâtre Les Tanneurs, a permis à ses jeunes de construire ce projet ensemble, sans peur du jugement, et d’en ressortir plus fort.e.s.

« Rwanda, Gisenyi, nous 4 (frères). Des sourires, des larmes, des histoires d’amour, de cul. » Une enfance difficile

De Kinshasa, Congo à Kigali, Rwanda. Une enfance aux saveurs de fruits de la passion, nous révèle l’un d’eux. Une maison, 3 chiens, une sœur, le weekend chez les grands-parents pour l’une d’elles. Les spaghettis bolo. « La nonna chicca », la grand-mère d’origine italienne.
Mais derrière ces images enjolivées se cache une réalité bien plus dure. L’abandon d’une mère, le mépris du père face à l’homosexualité du fils, la violence domestique et les coups, une expérience traumatisante finie dans le sang, la séparation des parents, l’incompréhension de deux générations, un lourd secret de famille à porter. À la recherche d’une autre version de soi-même, « cet enfant était inutile et inutilisable. » nous confie l’un d’entre eux.elles.

Se réconcilier avec son passé pour avancer.
A travers leurs récits, on sent que chacun.e prend du recul par rapport à sa propre histoire pour tenter de conjurer les démons du passé. On se rend compte que les parents ne sont pas des rocs, qu’ils ont leurs propres failles et qu’ils ne sont pas éternels. Plus important, que la compassion et le pardon sont nécessaires pour avancer soi-même. Un jeune homme souhaite que sa maman (de religion musulmane) soit plus moderne et parle le français, mais il l’accepte comme elle est, et la remercie d’être si forte. À l’enterrement d’une amie de sa mère, une jeune femme réalise de la chance d’avoir encore sa maman.

« Pour être heureux il me faut juste moi, juste moi. Je ne dépends de personne quand il s’agit de mon bonheur. »
De l’espoir et de l’énergie à revendre, voilà le message positif que chacun.e nous transmet, même si c’est difficile, même si on se casse la gueule, on se relève et on continue toujours à se battre pour être heureux. Ce qu’on a l’intérieur de soi est aussi vaste que la multiplicité de l’univers, nous révèle l’une d’elles. C’est un puits d’amour sans fin que l’on se doit de partager.
Une note d’humour vient conclure ce moment de profonde intimité qui s’est créé au fil des récits entre les jeunes artistes et les spectateurs. Chacun.e vient se placer devant le public pour raconter une anecdote, un rêve, un désir, une confidence, tandis qu’un rideau fuchsia se lève lentement, éclairé par des projecteurs de la même couleur.

Fotografia di scena  di Alice Piemme