Al Teatro Carignano di Torino Escaped Alone di Caryl Churchill diretto da Lisa Ferlazzo Natoli e Alessandro Ferroni tra ironia e inquietudine
TST Torino Teatro Carignano
10–15 novembre 2026
Escaped Alone
Di Caryl Churchill
Regia Lisa Ferlazzo Natoli e Alessandro Ferroni
Gli ingredienti sono un giardino, un grazioso tavolino di ferro battuto e quattro sedie; un tè e le chiacchiere e i ricordi di quattro signore. Farneticazioni sul futuro che virano dall’apocalittico, e strizzano l’occhio alle Città invisibili calviniane, al comico. È la storia di un’intimità femminile di quattro donne diversamente giovani o, come si diceva tristemente una volta, di mezza età; sono vicine al nostro tempo e in senso antropologico riflettono come noi. Sono informate e attive e la società le ha messe da parte, o meglio, non sa dove collocarle: non sono così giovani perché sono adulte e non così anziane da essere messe in un luogo preciso. Lo squarcio è su una società che si nutre di vita e giovinezza eterna. E tutto questo ci fa paura perché non ci sono certezze. Allo scandalo della vecchiaia si sostituisce lo scandalo di un preciso momento della vita che è quello della gravità, e in quel momento tutto comincia a crollare.
È una fotografia delle metropoli dell’occidente di oggi, dove catastrofe, distopia, complottismo sono all’ordine del giorno dal cinema al teatro, fino alle chiacchiere di quattro cinquantenni attorno al tè delle 17.
Le quattro attrici vivono l’una accanto all’altra e traspongono sul palco un’intimità dilatata da pause, da sospiri, da sguardi e sorrisi improvvisi, perché trascorrere la vita insieme può cambiare tutto.
A cura di Edwige Mormile
di Caryl Churchill
traduzione Monica Capuani
un progetto di lacasadargilla
con Caterina Carpio, Tania Garribba, Arianna Gaudio, Alice Palazzi
regia Lisa Ferlazzo Natoli, Alessandro Ferroni
dramaturg Margherita Mauro
paesaggi sonori e ideazione spazio scenico Alessandro Ferroni
drammaturgia del movimento Marta Ciappina
scene Marco Rossi, Francesca Sgariboldi
ambienti visivi Maddalena Parise
drammaturgia delle luci Luigi Biondi
costumi Anna Missaglia
accompagnamento alla ricerca Marco D’Agostin
assistente alla regia Matteo Finamore
Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
Teatro di Roma – Teatro Nazionale
diritti di rappresentazione a cura di Agenzia Danesi Tolnay