-
Riuscita Gioconda ottocentesca a VeronaPresentata al Teatro Filarmonico una bella edizione del poliedrico capolavoro di Amilcare Ponchielli
-
Erfolgreiche Gioconda in Verona
Eine feine Aufführung von Amilcare Ponchiellis facettenreichem Meisterwerk wurde im Teatro Filarmonico präsentiert
-
Milano: Fedora strizza l'occhio a MagritteAl Teatro alla Scala convince in parte l'ambientazione surrealista del regista Mario Martone. Buona la parte musicale
-
Vicenza: Un incubo vintageAmbientazione ottocentesca per un riuscito The Turn of the Screw al Teatro Olimpico
-
Cremona: Convince il Don Giovanni di OperalombardiaIl capolavoro mozartiano applaudito al Teatro Ponchielli
-
Nessun destino avverso per la Forza a ParmaNel complesso una buona edizione per il complicato titolo verdiano, con un Gregory Kunde in forma smagliante
-
Kein schlechtes Schicksal für „Die Macht des Schicksals“ in Parma
Insgesamt eine gute Aufführung für Verdis komplexen Titel, mit Gregory Kunde in glänzender Form
-
No ill fate for “The Force of Destiny” in Parma
Overall, a good edition for Verdi's complex title, with Gregory Kunde in dazzling form
-
Brescia: scolastico Don Giovanni al Teatro GrandePer la stagione lirica bresciana arriva il Don Giovanni di Mozart in un allestimento di Mario Martone risalente al 2002
-
A Modena quel buon diavolo di MefistofeleDi qualità il cast vocale per l’opera di Boito. Didascalica la messa in scena.
-
In Modena that good devil of Mefistofele
Good quality vocal cast for Boito's opera. The mise en scène is merely descriptive.
-
In Modena der gute Teufel von Mefistofele
Hochwertige Gesangsbesetzung für Boitos Oper. Illustrative Inszenierung.
-
Cremona: una grande Norma al Teatro PonchielliLa regista Elena Barbalich e il direttore Alessandro Bonato demiurghi di uno straordinario spettacolo.
-
Fidenza: Convince a metà il Trovatore al Festival VerdiRipreso al Teatro Magnani l'allestimento di Elisabetta Courir con la bacchetta di Sebastiano Rolli
-
Parma: Simon Boccanegra riaccende la passione al Teatro RegioApplausi per la parte musicale e qualche contestazione per l'allestimento dell'opera verdiana presentata nella desueta versione del 1857